വിഐപി പദവി eTurboNews

ഡോ. പീറ്റർ ടാർലോ, WTN, ടെക്സസ്, യുഎസ്എ

പാൻഡെമിക്സ് യുഗത്തിൽ: ടൂറിസം വ്യവസായങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുന്നതിന്റെ ചില കാരണങ്ങൾ
ഡോ. പീറ്റർ ടാർലോ, പ്രസിഡന്റ് WTN


ഡോ. പീറ്റർ ഇ. ടാർലോ, വിനോദസഞ്ചാര വ്യവസായം, ഇവന്റ്, ടൂറിസം റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ്, ടൂറിസം, സാമ്പത്തിക വികസനം എന്നിവയിൽ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും ഭീകരതയുടെയും ആഘാതം എന്നിവയിൽ സ്പെഷ്യലൈസ് ചെയ്ത ലോകപ്രശസ്ത പ്രഭാഷകനും വിദഗ്ധനുമാണ്. 1990 മുതൽ, യാത്രാ സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും, സാമ്പത്തിക വികസനം, ക്രിയേറ്റീവ് മാർക്കറ്റിംഗ്, ചിന്ത തുടങ്ങിയ വിഷയങ്ങളിൽ ടാർലോ ടൂറിസം സമൂഹത്തെ സഹായിക്കുന്നു. ടാർലോ തന്റെ പിഎച്ച്ഡി നേടി. ടെക്സസ് എ ആൻഡ് എം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ നിന്ന് സോഷ്യോളജിയിൽ. ചരിത്രത്തിലും സ്പാനിഷ്, ഹീബ്രു സാഹിത്യത്തിലും സൈക്കോതെറാപ്പിയിലും ബിരുദം നേടിയിട്ടുണ്ട്
ടൂറിസം ആൻഡ് മോർ ഇങ്കിന്റെ (T&M) സ്ഥാപകനും പ്രസിഡന്റുമാണ് ടാർലോ. ട്രാവൽ ആൻഡ് ടൂറിസം റിസർച്ച് അസോസിയേഷന്റെ (ടിടിആർഎ) ടെക്സസ് ചാപ്റ്ററിന്റെ മുൻ പ്രസിഡന്റാണ്. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അക്കാദമിക് ടൂറിസത്തിനായുള്ള ഇന്റർനാഷണൽ എഡിറ്റോറിയൽ ബോർഡിലെ അംഗമാണ് ടാർലോ.
ടൂറിസം സുരക്ഷ
യുഎസ് ബ്യൂറോ ഓഫ് റിക്ലമേഷൻ, യുഎസ് കസ്റ്റംസ്, എഫ്ബിഐ, യുഎസ് പാർക്ക് സർവീസ്, ജസ്റ്റിസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്, യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് സ്പീക്കേഴ്സ് ബ്യൂറോ, സെന്റർ ഫോർ ഡിസീസ്, യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി പൊലീസ് തുടങ്ങി നിരവധി യുഎസ് സർക്കാർ ഏജൻസികളുമായി ടാർലോ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. , കൂടാതെ യുഎസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഓഫ് ഹോംലാൻഡ് സെക്യൂരിറ്റിയും. സ്റ്റാച്യു ഓഫ് ലിബർട്ടി, ഫിലാഡൽഫിയയുടെ ഇൻഡിപെൻഡൻസ് ഹാൾ, ലിബർട്ടി ബെൽ, എംപയർ സ്റ്റേറ്റ് ബിൽഡിംഗ്, സെന്റ് ലൂയിസ് കമാനം, വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ സ്മിത്‌സോണിയൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റിയൂഷന്റെ ഓഫീസ് ഓഫ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ സർവീസസ്, 2018-ൽ സർക്കാർ തുടങ്ങിയ യുഎസിന്റെ ഐക്കണിക് ലൊക്കേഷനുകളിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്. ജമൈക്കൻ നാഷണൽ ടൂറിസം സെക്യൂരിറ്റി ഓഡിറ്റ് ടീമിൽ അംഗമാകാൻ ജമൈക്ക അദ്ദേഹത്തെ നിയമിച്ചു. 2019-ൽ ടാർലോ ടീമിന്റെ തലവനായി, കൂടാതെ ഒരു ദേശീയ ടൂറിസം സുരക്ഷാ പരിപാടി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചുമതലയും നൽകി. 2019-ൽ ആഫ്രിക്കൻ ടൂറിസം ബോർഡിന്റെ സുരക്ഷാ വിദഗ്ധനായും മെക്‌സിക്കോ സിറ്റിയുടെ പുതിയ ടൂറിസം പോലീസ് യൂണിറ്റിന്റെ ഉപദേഷ്ടാവായും ടാർലോയെ നിയമിച്ചു. ഫ്ലോറിഡ, ജോർജിയ, ഇല്ലിനോയിസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്‌സ് ഗവർണർമാരുടെ ടൂറിസം കോൺഫറൻസുകളിൽ സ്പീക്കർ ടാർലോ ഒരു മുഖ്യ പ്രഭാഷകനായിരുന്നു. , ന്യൂജേഴ്‌സി, സൗത്ത് കരോലിന, സൗത്ത് ഡക്കോട്ട, വാഷിംഗ്‌ടൺ സ്റ്റേറ്റ്, വ്യോമിംഗ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ഇത്തരം ഏജൻസികൾക്കായി വലിയ തോതിലുള്ള യുഎസ് ഗവൺമെന്റ് മീറ്റിംഗുകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്:
ബ്യൂറോ ഓഫ് റിക്ലമേഷൻ
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സെന്റർ ഫോർ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് പാർക്ക് സർവീസ്,
അന്താരാഷ്ട്ര ഒളിമ്പിക് കമ്മിറ്റി അന്താരാഷ്ട്ര രംഗത്ത് അദ്ദേഹം ഇംഗ്ലീഷ്, പോർച്ചുഗീസ്, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളിൽ കോൺഫറൻസുകളെ അഭിസംബോധന ചെയ്തിട്ടുണ്ട്:
അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ സംഘടന (സാന്റോ ഡൊമിനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്, പനാമ സിറ്റി, പനാമ),
ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ ഹോട്ടൽ അസോസിയേഷൻ (ക്വിറ്റോ ഇക്വഡോർ, സാൻ സാൽവഡോർ, എൽ സാൽവഡോർ, പ്യൂബ്ല, മെക്സിക്കോ),
കരീബിയൻ ചീഫ്സ് ഓഫ് പോലീസ് അസോസിയേഷൻ (ബാർബഡോസ്),
ഇന്റർനാഷണൽ ഓർഗനൈസേഷൻ ഫോർ സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് ഇന്റലിജൻസ് - IOSI ((വാൻകൂവർ, കാനഡ),
റോയൽ കനേഡിയൻ മൗണ്ടഡ് പോലീസ്, ഒട്ടാവ
ഫ്രഞ്ച് ഹോട്ടൽ അസോസിയേഷൻ CNI-SYNHORCAT (പാരീസ്)
കൂടാതെ, ടാർലോ നിരവധി യുഎസ് എംബസികൾക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വിദേശ ടൂറിസം മന്ത്രാലയങ്ങൾക്കുമായി ഒരു ഫീച്ചർ ചെയ്ത സ്പീക്കറാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ടൂറിസം സുരക്ഷയിൽ ഒരു വിദഗ്ധൻ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്:
വാൻകൂവേഴ്സ് ജസ്റ്റിസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് (2010 ഒളിമ്പിക് ഗെയിംസ്)
റിയോ ഡി ജനീറോ സംസ്ഥാനത്തിലെ പോലീസ് വകുപ്പുകൾ (2014 ലോകകപ്പ് ഗെയിംസ്)
റോയൽ കനേഡിയൻ മൗണ്ടഡ് പോലീസ്,
ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ WTO (വേൾഡ് ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷൻ),
പനാമ കനാൽ അതോറിറ്റി,
അരൂബ, ബൊളീവിയ, ബ്രസീൽ, കുറക്കാവോ, കൊളംബിയ, ക്രൊയേഷ്യ, ഡൊമിനിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്, മെക്സിക്കോ, സെർബിയ, ട്രിനിഡാഡ് ആൻഡ് ടൊബാഗോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പോലീസ് സേനകൾ
ദേശീയ ടൂറിസം സുരക്ഷാ ടീം: ജമൈക്ക
ടൂറിസം പ്രൊഫഷണലുകളെ പരിശീലിപ്പിക്കുക
വിനോദസഞ്ചാര വ്യവസായത്തിലെ നിലവിലുള്ളതും ഭാവിയിലുള്ളതുമായ ട്രെൻഡുകൾ, ഗ്രാമീണ ടൂറിസം സാമ്പത്തിക വികസനം, ഗെയിമിംഗ് വ്യവസായം, കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെയും തീവ്രവാദത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങൾ, നഗര സാമ്പത്തിക വികസനത്തിൽ പോലീസ് വകുപ്പുകളുടെ പങ്ക് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് വിവിധ ഭാഷകളിൽ ടൂറിസം പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും സുരക്ഷാ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കും ടാർലോ പ്രഭാഷണങ്ങളും പരിശീലനവും നൽകുന്നു. , അന്താരാഷ്ട്ര വ്യാപാരം. അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്ന മറ്റ് ചില വിഷയങ്ങൾ ഇവയാണ്: തീവ്രവാദത്തിന്റെ സാമൂഹ്യശാസ്ത്രം, ടൂറിസം സുരക്ഷയിലും അപകടസാധ്യത മാനേജ്മെന്റിലും അതിന്റെ സ്വാധീനം, ഭീകരതയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള വീണ്ടെടുക്കലിൽ യുഎസ് ഗവൺമെന്റിന്റെ പങ്ക്, കമ്മ്യൂണിറ്റികളും ബിസിനസുകളും എങ്ങനെ വലിയ മാതൃകാപരമായ മാറ്റത്തെ അഭിമുഖീകരിക്കണം. ബിസിനസ്സ്.
മറ്റ് പ്രവൃത്തി പരിചയം
2013-ൽ ടെക്സസ് എ ആൻഡ് എം സിസ്റ്റത്തിന്റെ ചാൻസലർ അദ്ദേഹത്തെ തന്റെ പ്രത്യേക ദൂതനായി നാമകരണം ചെയ്തു. 2015-ൽ ടെക്സസ് എ ആൻഡ് എം യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ഫാക്കൽറ്റി ഓഫ് മെഡിസിൻ ടാർലോയോട് തന്റെ ടൂറിസം കഴിവുകൾ പുതിയ ഫിസിഷ്യൻമാർക്കുള്ള പ്രായോഗിക കോഴ്സുകളിലേക്ക് "വിവർത്തനം" ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ടെക്സസ് എ ആൻഡ് എം മെഡിക്കൽ സ്കൂളിൽ ഉപഭോക്തൃ സേവനം, ക്രിയേറ്റീവ് ചിന്തകൾ, മെഡിക്കൽ എത്തിക്സ് എന്നിവയിലെ കോഴ്സുകൾ അദ്ദേഹം പഠിപ്പിക്കുന്നു.
2016-ൽ അന്താരാഷ്‌ട്ര എഞ്ചിനീയറിംഗ് സ്ഥാപനമായ ഗാനെറ്റ്-ഫ്ലെമിംഗ് അതിന്റെ സീനിയർ സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് സേഫ്റ്റി സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ടാർലോയെ നിയമിച്ചു. 2016-ൽ ടെക്‌സാസിലെ ഗവർണർ ഗ്രെഗ് ആബട്ട്, ടാർലോയെ ടെക്‌സസ് ഹോളോകോസ്റ്റ് ആൻഡ് വംശഹത്യ കമ്മീഷൻ ചെയർമാനായി നിയമിച്ചു. ടാർലോ ചെയർമാനായി 2019-ൽ തന്റെ കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കി.
ലാസ് വെഗാസിലെ ഇന്റർനാഷണൽ ടൂറിസം സേഫ്റ്റി കോൺഫറൻസ് ഉൾപ്പെടെ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ടൂറിസം സുരക്ഷാ കോൺഫറൻസുകൾ ടാർലോ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. സെന്റ് കിറ്റ്‌സ്, ചാൾസ്റ്റൺ (സൗത്ത് കരോലിന), ബൊഗോട്ട, കൊളംബിയ, പനാമ സിറ്റി, ക്രൊയേഷ്യ, കുറക്കാവോ എന്നിവിടങ്ങളിലെ കോൺഫറൻസുകളുടെ ഓർഗനൈസേഷനിൽ അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിക്കുകയോ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളും വിദഗ്ദ്ധ സാക്ഷിയും
ടാർലോ ഈ മേഖലകളിൽ വിപുലമായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും യുഎസ് സർക്കാർ ഏജൻസികൾക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബിസിനസുകൾക്കുമായി നിരവധി പ്രൊഫഷണൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു. ടൂറിസം സുരക്ഷയും സുരക്ഷയും, റിസ്‌ക് മാനേജ്‌മെന്റ് പ്രശ്‌നങ്ങളും സംബന്ധിച്ച വിഷയങ്ങളിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്‌റ്റേറ്റ്‌സിലുടനീളമുള്ള കോടതികളിൽ വിദഗ്ദ്ധ സാക്ഷിയാകാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
ടൂറിസം സുരക്ഷാ മേഖലയിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ടാർലോ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളും പണ്ഡിതോചിതമായ ലേഖനങ്ങളും രചിച്ചിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ ടൂറിസം സുരക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒന്നിലധികം പുസ്തകങ്ങൾ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന എഴുത്തുകാരനും കൂടിയാണ്. ദി ഫ്യൂച്ചറിസ്റ്റ്, ദി ജേർണൽ ഓഫ് ട്രാവൽ റിസർച്ച് ആൻഡ് സെക്യൂരിറ്റി മാനേജ്‌മെന്റ് തുടങ്ങിയ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പണ്ഡിതോചിതമായ ലേഖനങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ടാർലോ അത്തരം വിഷയങ്ങളിൽ ലേഖനങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്:
• കുറ്റകൃത്യവും ഭീകരതയും,
• ക്രൂയിസ് സുരക്ഷ,
• ഇരുണ്ട ടൂറിസം,
• ടൂറിസത്തിലൂടെ സാമ്പത്തിക വികസനം,
• ടൂറിസം നൈതികത.
ടാർലോ ജനപ്രിയ ഓൺലൈൻ ടൂറിസം വാർത്താക്കുറിപ്പ് ടൂറിസം ടിഡ്ബിറ്റ്സ് എഴുതുകയും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആയിരക്കണക്കിന് ടൂറിസം, ട്രാവൽ പ്രൊഫഷണലുകൾ അതിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ്, സ്പാനിഷ്, പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷാ പതിപ്പുകളിൽ ടൂറിസം ടിഡ്ബിറ്റുകൾ വായിക്കുന്നു.
ടാർലോ രചിച്ചതോ സഹ-രചയിതാവോ ആയ നിരവധി പുസ്തകങ്ങളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
ഇവന്റ് റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ് ആൻഡ് സേഫ്റ്റി (2002).
ഇരുപത് വർഷത്തെ ടൂറിസം ടിഡ്ബിറ്റുകൾ: പുസ്തകം (2011)
അബോർഡഗെം മൾട്ടി ഡിസിപ്ലിനർ ഡോസ് ക്രൂസിറോസ് ടുറിസ്റ്റിക്കോസ് (2014, പോർച്ചുഗീസിൽ)
ടൂറിസം സെക്യൂരിറ്റി: ട്രാവൽ റിസ്കും സേഫ്റ്റിയും ഫലപ്രദമായി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ (2014)
A Segurança: Um desafío para os setores de lazer, viagens e turismo, 2016 പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത് (പോർച്ചുഗീസിൽ) ഇംഗ്ലീഷിൽ ക്രൂയിസ് സെക്യൂരിറ്റി (2016) എന്ന പേരിൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
മരണത്തിലേക്ക് നോക്കുന്നു: ടൂറിസവും ഇരുണ്ട ടൂറിസവും (2107)
സ്പോർട്സ് ട്രാവൽ സെക്യൂരിറ്റി (2017)
വ്യക്തിഗത പുനർനിർമ്മാണം: വ്യക്തിപരമായ പ്രതിസന്ധികൾ തടയുന്നതിനും അവയിൽ നിന്ന് കരകയറുന്നതിനുമുള്ള കലയിൽ മനഃശാസ്ത്രപരവും ആത്മീയവും സാമ്പത്തികവും നിയമപരവുമായ കോഴ്സ്. (2018)
ടൂറിസം-അധിഷ്ഠിത പോലീസിംഗ് ആന്റ് പ്രൊട്ടക്ഷൻ സേവനങ്ങൾ (2019)
ഡേറ്റ്‌ലൈൻ: എൻബിസി, സിഎൻബിസി തുടങ്ങിയ ദേശീയ ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകളിൽ ടാർലോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ യുഎസിന് ചുറ്റുമുള്ള റേഡിയോ സ്റ്റേഷനുകളിലെ സ്ഥിരം അതിഥിയുമാണ്. ടൂറിസം സുരക്ഷയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള അംഗീകാരമായി അന്താരാഷ്ട്ര പോലീസ് മേധാവികളുടെ പരമോന്നത സിവിലിയൻ ബഹുമതി അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.
ലോകമെമ്പാടും ഒന്നിലധികം ഭാഷകളിലും ടാർലോ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പ്രോഗ്രാമുകളുടെ ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ചുവടെയുണ്ട്:
ഇംഗ്ലിഷില്:
https://www.youtube.com/watch?v=WAF1rkqKv6M
https://www.youtube.com/watch?v=MKQG-WliKCo
https://www.youtube.com/watch?v=U5EWAjnIVnU
https://www.youtube.com/watch?v=Od8s_79Ie28
പാപ്പിയമെന്റോയിൽ
https://www.youtube.com/watch?v=_1Sid-UReZU
പോർച്ചുഗീസിൽ
https://www.youtube.com/watch?v=xMDEanF4roM
സ്പാനിഷ്ഭാഷയിൽ:

https://m.youtube.com/watch?v=DIVZ95HbLWk&t=17s
https://www.youtube.com/watch?v=nRLt0K1mZsQ
https://www.youtube.com/watch?v=kObr82OUXyE
https://www.youtube.com/watch?v=mjJLXOtt270
https://www.youtube.com/watch?v=GJIwsbcQyWs
യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രഭാഷണങ്ങൾ
ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സർവ്വകലാശാലകളിൽ സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ, ലൈഫ് സുരക്ഷാ പ്രശ്നങ്ങൾ, ഇവന്റ് റിസ്ക് മാനേജ്മെന്റ് എന്നിവയിൽ ടാർലോ പ്രഭാഷണങ്ങൾ നടത്തുന്നു. ഈ സർവ്വകലാശാലകളിൽ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ്, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക, യൂറോപ്പ്, പസഫിക് ദ്വീപുകൾ, മിഡിൽ ഈസ്റ്റ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ സ്ഥാപനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ക്രിയേറ്റീവ് ആശയങ്ങളും ബോക്‌സിന് പുറത്തുള്ള ചിന്തകളും വികസിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രിന്റ് ഫ്രണ്ട്ലി, പിഡിഎഫ് & ഇ-മെയിൽ

എഴുത്തുകാരനെ കുറിച്ച്

ജുവെർജെൻ ടി സ്റ്റെയ്ൻ‌മെറ്റ്സ്

ജർഗൻ തോമസ് സ്റ്റെയിൻമെറ്റ്സ് ജർമ്മനിയിൽ കൗമാരപ്രായത്തിൽ (1977) മുതൽ യാത്രാ, ടൂറിസം വ്യവസായത്തിൽ തുടർച്ചയായി പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
അദ്ദേഹം സ്ഥാപിച്ചു eTurboNews ആഗോള യാത്രാ ടൂറിസം വ്യവസായത്തിന്റെ ആദ്യ ഓൺലൈൻ വാർത്താക്കുറിപ്പായി 1999 ൽ.

ഒരു അഭിപ്രായം ഇടൂ